Das kommt darauf an, welche Aussage Sie mit der Darstellung belegen möchten?
Sobald wir von "statistisch" sprechen, geht es ja nicht mehr um die Informationen "je Teilnehmer", nach denen Sie gefragt haben, sondern z.B. um die Häufigkeiten, die Sie bereits haben. Wenn man daraus ein Balkendiagramm macht, hat man oftmals schon den wesentlichen Gehalt einer Mehrfachnennung abgebildet.
Man kann natürlich auch die Kombinationen betrachten, aber da wird es dann ein wenig aufwändiger.