0 votes
in SoSci Survey (dt.) by s210799 (160 points)

Liebes SoSci Team

Mir ist aufgefallen, dass wenn ich den Fragebogen mit der Serienmail Funktion ausfülle, verschiedene Änderungen, welche ich implementiert habe und welche funktionieren wenn ich den Fragebogen unter "Fragebogen zusammenstellen" teste, nicht mehr beachtet werden. Zum Beispiel habe ich das Logo entfernt, dieses wird beim testen unter "Fragebogen zusammenstellen" nicht mehr angezeigt, wenn ich den Fragebogen jedoch via Serienmail starte, wird das SoSci Logo wieder angezeigt. Ein anderes Beispiel ist, dass ich Antwortmöglichkeiten hervorgehoben habe (so wie hier beschrieben: https://support.soscisurvey.de/?qa=14499/antwortmoglichkeit-hervorheben), was einwandfrei funktioniert, wenn ich ihn unter "Fragebogen zusammenstellen" teste, aber nicht mehr, wenn ich den Fragebogen via Serienmail starte.

Wie kann ich dieses Problem lösen?

Vielen Dank für Ihre Hilfe & viele Grüsse

2 Answers

0 votes
by s210799 (160 points)

Ich habe gerade herausgefunden, dass diese Probleme nur auftreten, wenn ich ich die Deutsche Sprachversion verwende, wenn ich die Flagge aber auf Englisch wechsle, geht es wieder. Wie kann ich es anstellen, dass die oben aufgelisteten Dinge auch mit der Deutschen Version funktionieren?

0 votes
by SoSci Survey (328k points)

Ich habe gerade herausgefunden, dass diese Probleme nur auftreten, wenn ich ich die Deutsche Sprachversion verwende

SoSci Survey speichert die Logo-Einstellung für jede Sprachversion separat. Es kommt ja durchaus vor, dass ein Logo mit Slogan in unterschiedlichen Übersetzungen vorliegt. Sie können also beim Bearbeiten einfach in die gewünschte Sprachversion wechseln und dort das Logo (auch noch) entfernen.

Alternativ können Sie unter Sprachversionen -> Übersetzunghilfe das Logo heraussuchen und die Einstellung direkt in der Übersetzungstabelle ändern.

Willkommen im Online-Support von SoSci Survey.

Hier bekommen Sie schnelle und fundierte Antworten von anderen Projektleitern und direkt von SoSci Survey.

→ Eine Frage stellen


Welcome to the SoSci Survey online support.

Simply ask a question to quickly get answers from other professionals, and directly from SoSci Survey.

→ Ask a Question

...