Möglichkeit für Angabe zu Platzhalter custom in opt-in-Frage?

Question

Hallo!

Gibt es eine Möglichkeit, in einer opt-in Frage Informationen abzufragen, die den Teilnehmer*innen später über den Platzhalter %custom1% angezeigt werden können?

Hintergrund ist folgender: In unserer Dtudie sollen Studierende (primäre Teilnehmerinnen) drei ihrer Kommilitoninnen für Fremdratings einladen. Die Fremdrater werden 3 Fragebögen im Abstand von je 1 Monat ausfüllen. Die Einladung der Fremdrater erfolgt über "E-Mail an persönlichen Kontakt", die Fremdrater melden sich dann selbst über opt-in Frage an. Da es sehr wahrscheinlich ist, dass eine Person von mehreren anderen Personen um Fremdratings gebeten wird, suchen wir nun eine Möglichkeit, wie eine eindeutige Zuordnung für die Fremdrater möglich wird. Ideal wäre es hier, wenn die Fremdrater bei ihrer Anmeldung über opt-in den Namen der jeweils einladenden Person angeben könnten, sodass wir diesen in den Einladungs-E-Mails später über den Platzhalter %custom1% anzeigen können. Wenn ich nichts übersehe, müsste das Datenschutzkonform funktionieren?

Meine Frage ist also: Gibt es die Möglichkeit, in opt-in Fragen ein Feld für %custom1% zu implementieren?

Herzlichen Dank und viele Grüße!

Answer 1

Nein, die Abfrage benutzerdefinierter Felder ist bei der Opt-In-Frage im Moment nicht vorgesehen. Wir können gerne mittelfristig über diese Option nachdenken, aber da sprechen wir von einem Zeithorizont im Bereich einiger Monate.

Da es sehr wahrscheinlich ist, dass eine Person von mehreren anderen Personen um Fremdratings gebeten wird

Nun, das ist bei der "E-Mail an persönlichen Kontakt" aber eigentlich kein Problem. Dort können Sie ja mittels Platzhalter dafür sorgen, dass man den Fragebogen dem ursprünglichen Fragebogen zuordnen kann, vgl. Team- und Partnerbefragungen.

Comments

Vielen Dank für die schnelle Antwort. Schade, dass das aktuell nicht geht.

Unser Problem ist nicht die Zuordnung der Fragebögen zueinander (das machen wir genauso wie vorgeschlagen), sondern dass die Fremdrater ggf. mehrere Fragebögen, die sich auf unterschiedliche einladende Personen beziehen, ausfüllen sollen. Da das nicht unmittelbar auf die eigene Anmeldung der Fremdrater mittels opt-in erfolgt (dann wäre das auch kein Problem), sondern 3x im Abstand von jeweils einem Monat, ist den Fremdratern dann vollkommen unklar, auf wen sich der jeweilige Fragebogen bezieht. Sie bekommen dann z.B. 4x die gleiche E-Mail mit dem Link zum Fremdrating-Fragebogen, weil sie für vier Personen die Fremdratings machen - aber welche E-Mail zu welcher zu beurteilenden Person gehört, ist unklar.

Ich denke, ich werde es dann jetzt unelegat über "first name" lösen.

Trotzdem auf jeden Fall vielen Dank für die Hilfestellung und für das tolle survey tool. Ich bin immer wieder begeistert, was mit sosci survey alles geht :-)

---

Danke für das Lob :)

> sondern dass die Fremdrater ggf. mehrere Fragebögen, die sich auf unterschiedliche einladende Personen beziehen, ausfüllen sollen

Auch das sollte mit der Frage "E-Mail an persönlichen Kontakt" kein Problem sein, denn dort kann die/der Teilnehmende eine Information hinterlassen - etwa den eigenen Namen. Diese Information kann man per Platzhalter in die E-Mail schreiben. Wenn ich Sie korrekt verstehe, benötigen Sie genau dies, oder?

---

Da war meine Erklärung nicht präzise genug. Es geht nicht um die Einladung der Fremdrater, das ist alles vollkommen klar und funktioniert. Es geht um die späteren Serienmails an die Fremdrater, die zu den Fremdrating-Fragebögen (3 Stück im Zeitverlauf) verlinken.

Ein Fremdrater wird eingeladen (E-Mail an persönlichen Kontakt, Name der einladenden Person über %detail%). Der Fremdrater meldet sich selbst über opt-in an - und das eben ggf. mehrmals für mehrere Personen, die sie beurteilen (Dubletten erlaubt). Die Fremdrater erhalten dann Serienmails, mit denen wir sie zu den 3 Fremdrating-Fragebögen im Abstand von je einem Monat einladen. Die Fremdrater werden für jede Person, für sie Fremdratings machen, diese Serienmails erhalten - also im Zweifel mehrmals die gleiche Serienmail zur gleichen Zeit, aber eben in Bezug auf verschiedene zu beurteilende Personen.

Ich suche nach einer Möglichkeit, in diese Serienmails an die Fremdrater eine Angabe einzufügen, zu welcher Person genau dieses Serienmail/der verlinkte Fremdrater-Fragebogen gehört (%detail% aus der ursprünglichen Einladungs-E-Mail an persönlichen Kontakt). Hierfür wäre aus meiner Sicht eine Möglichkeit zur Angabe eines custom-Feldes in der opt-in-Frage bei der jeweiligen Anmeldung des Fremdraters optimal. (Oder sogar eine direkte Übernahme von %detail% aus der Einladungs-E-Mail in %custom1% einer opt-in-Frage).

Ich habe es jetzt über eine Zweckentfremdung von "first name" in der opt-in Frage für die Fremdrater gelöst. Die Beschriftung von "first name" habe ich in "your peer's name" geändert und für die entsprechenden Serienmails erscheint bei %salut% - Your peer's name is %firstname%.

Das funktioniert auch, bedeutet nur eben, dass wir den eigenen Vornamen nicht erfragen und für %salut% verwenden können. Das ist für unser Projekt aber ein gangbarer Kompromiss.

---

Ooookay -- ich sehe schon, ich bin diesmal etwas langsam von Begriff :)

>  Der Fremdrater meldet sich selbst über opt-in an - und das eben ggf. mehrmals für mehrere Personen, die sie beurteilen (Dubletten erlaubt).

... und ganz unkompliziert ist Ihr Design auch nicht. Aber so schnell gebe ich nicht auf. Also: Wir bekommen den Namen der zu bewerteneden Person in den Fragebogen, wo sich die Person dann via Opt-In anmeldet.

Am einfachsten wäre es nun, wenn Sie mit einem Single-Opt-In arbeiten. Dann könnten Sie diesen Namen direkt auf der nächsten Seite mittels panelUpdate() in den Adresseintrag schreiben.

Etwas aufwändiger ist es, wenn Sie ein Double Opt-In verwenden. Und zwar könnten Sie das panelUpdate() dann erst verwenden, wenn der Adresseintrag nach der Bestätigung angelegt wurde. In dem Fall müssten Sie den Namen erst einmal in die Datenbank für Inhalte schreiben (die Personenkennung aus dem Opt-In dienst dann als Schlüssel) und Sie müssten nach der Opt-In-Bestätigung zu einem weiteren Fragebogen leiten, der den Namen aus der Datenbank für Inhalte ausliest und dann in den Adresseintrag schreibt.

> Ich habe es jetzt über eine Zweckentfremdung von "first name" in der opt-in Frage für die Fremdrater gelöst.

Dann müssen es die Leute ja selbständig eintragen. Nun gut ... verglichen mit dem Konzept open ist das wirklich relativ einfach. Aber für das nächste Projekt dann :)