0 votes
in SoSci Survey (dt.) by s083756 (530 points)

Hallo Liebes SSci-Team,

wir möchte eine mehrsprachige Befragung durchführen. Für jede Sprachversion, habe ich ein seperaten Fragebogen angelegt.

Kann ich z.B. bei Belgien dem Respondenten lediglich eine limitierte Sprachauswahl anzeigen, in diesem Fall Französisch und Niederländisch.

Die anderen Sprachversionen sollen nicht zur Auswahl stehen. Ist das möglich?

1 Answer

0 votes
by SoSci Survey (302k points)

Ja, aber dafür wird ein wenig Handarbeit notwendig sein. Denn die automatisch verfügbare Sprachauswahl scheidet in dem Fall aus.

Stattdessen würden Sie die Sprachauswahl manuell als Auswahlfrage realisieren. Diese kann man so einstellen, dass man nur Klicken und nicht mit "Weiter" bestätigen muss.

Abhängig vom Link können Sie dann nur die gewünschten Optionen (oder auch gar keine mit direkter Weiterleitung) anbieten. Auf der folgenden Seite wird abhängig vond er Auswahl dann die Sprache mittels setLanguage() festgelegt.

Willkommen im Online-Support von SoSci Survey.

Hier bekommen Sie schnelle und fundierte Antworten von anderen Projektleitern und direkt von SoSci Survey.

→ Eine Frage stellen


Welcome to the SoSci Survey online support.

Simply ask a question to quickly get answers from other professionals, and directly from SoSci Survey.

→ Ask a Question

...